Exmo. Senhor,
Engº Augusto Ulique
ALEMANHA
Lisboa 27 de Setembro de 2004
Ref.: GA/0178/04
Assunto: II Encontro Mundial de Guineenses na Diáspora
Exmo. Senhor,
Pela presente temos a subida honra de convidá-lo a tomar parte nos trabalhos do II Encontro Mundial de Guineenses na Diáspora, sob o Lema „Guineenses em Reencontro, Rumo ao Desenvolvimento“ a ter lugar na cidade de Bissau, de 16 a 21 de Dezembro de corrente ano.
Outrossim, e porque lhe reconhecemos mérito próprio, e capacidade contributiva no âmbito dos esforços que se impõe entre guineenses na base de largos consensos à volta de questões ligadas ao desenvolvimento do país, vimos por este meio convidá-lo a proferir uma comunicação subordinada ao tema „Potencialidades e possibilidades das energias alternativas e renováveis para a Guiné-Bissau“, agradecendo desde já a sua anuência.
Entretanto, visando a elaboração do programa definitivo, bem como a prévia distribuição da documentação aos participantes e ao público em geral, solicitamos:
-
- A confirmação da sua disponibilidade para proferir a referida comunicação no II Encontro, o mais tardar até ao dia 15 de Outubro do corrente ano;
-
- Que faça chegar à Guinéaspora um breve resumo da sua comunicação (máximo 2000 caracteres) o mais tardar até ao final do mês de Outubro.
Sem mais assunto de momento, e na expectativa de receber notícias suas em breve, subscrevemo-nos apresentando os nossos melhores cumprimentos.
Atentamente,
Leopoldo Amado
Secretário Executivo
PROGRAMA PROVISÓRIO
17.00 H – SESSÃO SOLENE DE ABERTURA, 5ª feira, 16 Dezembro
– Alocução Dr. Leopoldo Amado, Secretário Executivo da Guineáspora
– Alocução do Magnífico Reitor da Universidade Amílcar Cabral
– Alocução Eng.º Mário Cabral, Presidente do Conselho de Coordenação da Guineáspora
– Alocução Sua Excelência Presidente da República
PRIMEIRO DIA, 6ª Feira, 17 Dezembro
Painel 1 : Condicionantes económicas, culturais e histórico-sociológicas do desenvolvimento
Moderador: Engº Mário Cabral (Portugal)
9.00 H – 9.20 H – Os condicionante e determinantes histórico-sociológicos e os desafios do desenvolvimento da Guiné-Bissau – Doutor Carlos Lopes (Brasil)
09.20 H – 09.40 H – Os desafios da inserção da Guiné-Bissau na Economia regional e global: constrangimentos e Perspectivas – Dr. Paulo Gomes (EUA)
09.40 H – 10.00 H – Vicissitudes versus importância do papel das elites nacionais na formação societal guineenses e no desenvolvimento – Doutor Carlos Cardoso (Senegal)
10.00 H – 10.15H – Intervalo
10.15 H – 10.35 H – Potencialidades e estrangulamentos conjunturais da Economia da Guiné-Bissau e os desafios da modernização administrativa do Estado –
Dr. Pedro Godinho Gomes (Guiné-Bissau)
10.35 H – 10.45 H – Síntese parcelar do Painel – Engº Mário Cabral (Portugal)
10:45 – 12:50 – Debate
Pausa/Almoço
Painel 2: Sistema Político e Eleitoral, Sociedade Civil e Cidadania
Moderador: Poeta e Jornalista Tony Tcheka (Portugal)
15H00 – 15H20 – Direitos Humanos exercício da justiça na óptica da prevenção e resolução de conflitos na Guiné-Bissau – Bispo D. Camnaté
15H20 – 15H40 – Praxe e dinâmica das Organizações Não Governamentais (ONG’s) na Guiné-Bissau – Eng.º Francisco Vera Cruz – Guiné-Bissau
15H40 – 15H55 – Intervalo
15H55 – 16H15 – Para uma leitura crítica da funcionalidade representativa do sistema de poder na Guiné-Bissau – Dra. Carmelita Pires (Portugal)
16H15 – 16H35 – O sistema eleitoral e a consolidação da democracia na Guiné-Bissau – Dr. Ricardo G. Gomes (Portugal)
16H35 – 16H55 – Síntese parcial do Painel – Poeta e Jornalista Tony Tcheka (Portugal)
16:55 – 18:55 – Debate
Jantar/Programa cultural complementar
SEGUNDO DIA, Sábado, 18 Dezembro
Painel 3 : Educação para o Desenvolvimento e Sociedade do Conhecimento
Moderador: Dr. Mamadu Djau (Guiné-Bissau)
09H00 – 09H20 – Ensino superior e Universitário: realidade e perspectivas na óptica do desenvolvimento – Doutor Tcherno Djaló (Guiné-Bissau)
09H20 – 09H40 – O sistema de ensino e os desafios da reforma educativa na Guiné-Bissau – Dr. João José (Huco) Monteiro (Guiné-Bissau)/ Engª Nharebath Intchasso
09H40 –10H00 – Para uma sociedade baseada no conhecimento: potencialidades e probabilidades contributivas da diáspora guineense – Dr.ª Celeste Pinto Ribeiro (Portugal)
10H00 – 10H10 – Síntese parcelar do Painel – Dr. Mamadu Djau (Guiné-Bissau)
10H10 – 10H25 – Intervalo
10H25 – 12H50 – Debate
Pausa/Almoço
Painel 4 : Saúde e Ambiente
Moderador: Dr. António Pedro Delgado (Rep. Res. OMS/Guiné-Bissau)
15H00 – 15H20 – Guiné-Bissau : subsídios para uma leitura crítica do enquadramento nacional dos mecanismos de cooperação na área da Saúde – Prof. Doutora Corália Vicente (Guiné-Bissau)
15H20 – 15H40 – As linhas de força do Projecto da Guineáspora „Centro de Saúde Policlínico na Guiné-Bissau“ – Dr. Augusto Paulo (Portugal)
15H40 – 16H00 – Subsídios para um sistema de saúde baseada no conhecimento: Potencialidades e probabilidades contributivas da diáspora guineense – Dr. Augusto Mansoa (Portugal)
16H00 – 16H15 – Intervalo
16H15 – 16H35 – Questões e problemática das reservas ecológicas na Guiné-Bissau e os desafios da educação ambiental na óptica do desenvolvimento sustentado – Dr.ª Augusta Henriques (Guiné-Bissau)
16H45 – 16H45 – Síntese parcial do Painel – Dr. António Pedro Delgado (Rep. Res. OMS/Guiné-Bissau)
16H50 – 18H50 – Debate
Jantar/programa cultural complementar
TERCEIRO DIA, Domingo, 19 Dezembro
Painel 5 : As novas tecnologias, os desafios do ordenamento territorial e urbanístico na óptica do desenvolvimento
Moderador: Eng.º João Conduto Jr.(Portugal)
09H00 – 09H20 – Potencialidades e possibilidades das energias alternativas e renováveis para a Guiné-Bissau – Eng.º Orlando Cristiano Silva (Brasil)/ Engº Augusto Ulique (Alemanha)/Dr. Rainério Pires (Portugal)
09H20 – 09H40 – O Planeamento estratégico do ordenamento territorial e o Plano Director Urbanístico de Bissau: alcance, pressupostos metodológicos e exequibilidade – Arq.º César Ferrage (Brasil)/ Arqº Adolfo Ramos (França).
09H40 – 09H55 – Intervalo
09H55 – 10H15 – Popularização da informática na Guiné-Bissau: Um desafio à globalização e exclusão digital – Doutor Duarte da Silva (Brasil)
10H15 – 10H35 – As potencialidades biotecnologia aplicada ao desenvolvimento do sector agrário na Guiné-Bissau – Doutor Aladje Baldé (Portugal)
10H35 – 10H45 – Síntese parcelar do Painel – Eng.º João Conduto Jr .(Portugal)
10H45 – 13H00 – Debate
Pausa/Almoço
Painel 6: O processo de auto-organização da diáspora guineense e os desafios de contribuição e participação no desenvolvimento
Moderador: Prof. Jorge Vilela (Portugal)
15H30 – 15H40 – Apresentação do Projecto da Guineáspora „Bienal de Arte e Cultura na Guiné-Bissau“ – Dr.ª Beatriz Cabral (Portugal)
15H40 – 15H50 – Situação e perspectivas da diáspora guineense no Brasil – Dr.ª Fernanda Barros (Brasil)
15H50 – 16H00 – Situação e perspectivas da diáspora guineense nos Estados Unidos da América – Dr. Nelson Herbert/Engº Rui Cassamá
16H00 – 16H10 – Situação e perspectivas da diáspora guineense em Angola – Dr.ª Mariana Burity (Angola)
16H10 – 16H20 – Situação e perspectivas da diáspora guineense no Reino Unido – Dr. Armando Conté
16H20 – 16H30 – Situação e perspectivas da diáspora guineense em Portugal – Dra. Romualda Fernandes
16H30 – 16H40 – Situação e perspectivas da diáspora guineense no Senegal – Jornalista Cândido Cassamá (Senegal)
16H50 – 17H00 – Situação e perspectivas da diáspora guineense em Cabo-Verde – Dr. Dionísio Simões Pereira (Cabo-Verde)
17H00 – 17H10 – Situação e perspectivas da diáspora guineense em Espanha – Manuel Sadjo Baio (Espanha)
17H10 – 17H20 – Síntese parcelar do Painel – Prof. Jorge Vilela (Portugal)
17H20 – 18H40 – Debate
GUINEASPORA – FÓRUM MUNDIAL DE GUINEENSES NA DIÁSPORA
II ENCONTRO MUNDIAL DE GUINEENSES NA DIASPORA
(BISSAU – 16 À 21 DE DEZEMBRO DE 2004)
INFORMAÇÕES ÚTEIS
- Os guineenses na diáspora e os amigos da Guiné-Bissau que queiram participar no II Encontro Mundial dos guineenses na Diáspora, podem faze-lo, escolhendo um plano pessoal de viagem ou, em alternativa, o Plano Especial de Viagem da Guineáspora;
- O Plano de Viagem da Guineáspora prevê a possibilidade de os participantes poderem passar o Natal e o Ano Novo na Guiné-Bissau;
- Para tal, a Guineáspora estabeleceu um protocolo de acordo com uma transportadora (Air Luxor) que permitirá baixar significativamente o custo dos bilhetes (O Secretariado Executivo da Guineáspora informara atempadamente os interessados da redução de que beneficiarão);
- A Air Luxor compromete-se, inclusive, em alterar os horários de forma a poder transportar atempadamente os participantes ao II Encontro para Bissau no dia 15 de Dezembro;
- Tratando-se de outros pontos de partida que não Lisboa (ou Portugal), os custos de viagem acordados não serão agravados, desde que a proveniência dos participantes se enquadre no plano de viagens da Guineáspora e seja dentro dos itinerários em que opera a Air Luxor (Madrid, Paris, S. Tomé);
- Os interessados cujo trajectos de viagem não se ajustam ao itinerário da Air Luxor, podem na mesma beneficiar das vantagens que contemplam o Protocolo de Acordo referido, desde que viagem para a Guiné-Bissau se faça a partir de Lisboa, Madrid, Paris e S. Tomé (para os guineenses radicados nesse país e em Angola);
- O protocolo de Acordo entre a Air Luxor e aGuineáspora prevê a possibilidade dos participantes ao II Encontro regressarem em três vagas sucessivas: imediatamente após o Encontro, ou seja, antes do Natal, após o Natal e após o Ano Novo, não contemplando, o referido Protocolo de Acordo, as viagens de participantes que estejam fora desse quadro;
- No Protocolo de Acordo referido com a Air Luxor, há um limite de número de participantes ao II Encontro que poderão beneficiar da redução de tarifa;
- Assim, para efeitos de gestão atempada de viagens, os guineenses e amigos da Guiné-Bissau que estejam interessados em viajar para a Guiné-Bissau, devem preencher o formulário em anexo e remete-lo, o mais urgentemente possível, para o Secretariado Executivo a Guineáspora;
- Plano de Viagem
I PARTIDA DE LISBOA
|
Cidade |
Data |
Hora de partida |
Hora de chegada |
|
Lisboa – Bissau |
15 / 12 / 2004 |
21 Horas e 30 min. |
1 hora e 30 min. |
II REGRESSO DE BISSAU
|
Plano |
Cidade |
Data |
Hora partida |
Hora chegada |
|
1 |
Bissau – Lisboa |
23 / 12 /2004 |
23 Horas e 30 min |
6 Horas e 30 min |
|
2 |
Bissau – Lisboa |
30 / 12 /2004 |
23 Horas e 30 min |
6 Horas e 30 min |
|
3 |
Bissau – Lisboa |
06 / 01 /2005 |
23 Horas e 30 min |
6 Horas e 30 min |
GUINEÁSPORA
Fórum dos Guineenses na Diáspora
II Encontro Mundial de Guineenses
16 a 21 de Dezembro de 2004/ Bissau
Universidade Amílcar Cabral
Ficha de Inscrição de Participantes
Pais Associação de Guineenses Núcleo de Apoio
no Exterior Guineáspora
Nome completo __________________________________________________________________
Endereço postal __________________________________________________________________
Código postal ________/ ____ Localidade _____________________________________
Cidade ____________________________País __________________________________________
Telefone: ______________________ Fax: _____________________________
E-mail: _______________________________________________________________
Profissão: ______________________________________________________
Inscrição/Custo por participante:
Estudantes: ………………………………………………….. 5,00 Euros
Não Estudantes: ……………………………………………..15,00 Euros
Se deseja viajar segundo o plano da Guineaspora assinale com o X o seu plano de voo escolhido:
|
Lisboa – Bissau, dia 15/12/2004, partidas 21:10 horas e chegada 1:30 hora |
Plano voo 1 |
|
Bissau – Lisboa, dia 23/12/2004, partidas 2: 30 horas e chegadas 6:30 horas |
|
Lisboa – Bissau, dia 15/12/2004, partidas 21:10 horas e chegada 1:30 hora |
Plano voo 2 |
|
Bissau – Lisboa, dia 30/12/2004, partidas 2: 30 horas e chegadas 6:30 horas |
|
Lisboa – Bissau, dia 15/12/2004, partidas 21:10 horas e chegada 1:30 hora |
Plano voo 3 |
|
Bissau – Lisboa, dia 06/01/2005, partidas 2: 30 horas e chegadas 6:30 horas |
Secretariado Executivo da Guineáspora
Rua Leopolde de Almeida nº 4-A
1750-138 Lisboa
Tel/Fax 217561217 Tm 969556830 / 963310657
E-mail: sexecuitivo@guineaspora.org
Website: http://www.guineaspora.org